Con esta página web pretendemos rendir un homenaje a la figura de Regino Bernad, ilustre artista gráfico y aragonés universal, así como aclarar algunos malentendidos con respecto a aspectos de su vida.
Nuestras fuentes de información proceden de familiares directos del artista, los cuales nos ha ilustrado sobre el devenir de su vida y nos ha proporcionado material original del autor, donde una gran parte del mismo continúa aún inédito.
En breve les ofreceremos amplia información sobre la vida, obra y genio de Regino Bernad, así como muestras de algunas colecciones no publicadas de su obra.
Mientras esta página web sigue en construcción, pueden ponerse en contacto con nosotros a través del correo contacto@reginobernad.com y miraremos de aclarar cualquier duda o consulta que quieran plantearnos.

Avec cette page web, nous voulons faire l'hommage à la personne de Regino Bernad, ilustre artiste / dessinateur / graphique / humoriste.
Notre information provient de la familie directe de l'artiste, qui nous a fourni des dessins originaux de l'auteur qui sont encore inédits.
En bref, nous vous offrons une étendue d'informations sur la vie, l'oeuvre et le génie de Regino Bernad, et vous presentons de quelques collections non publiées de son oeuvre.
Pendant cette page web est en construction, vous pouvez entrer en contact avec nous a travers de cette adresse e-mail: contacto@reginobernad.com .
Nous ferons ce qui est possible pour clarifier les doutes ou les consultations que vous souhaitez.